Hi,
yes you can translate one of the languages to your own, then replace the files in your gallery, including the language flag.
please let me know when you have the translation complete and I would be glad to give you instructions on how to replace the files in your gallery.
Please let me know by email
support@photo-graffix.comSteve